Dugo vremena je književna tradicija Bosne i Hercegovine upoznata sa perzijskim jezikom i perzijskom književnošću. Književna djela perzijske klasike koja se čuvaju u Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu tolika su da se može slobodno reći da je perzijski jezik sastavni dio tradicije naroda ove zemlje. Mnoge riječi iz perzijskog jezika koje se i danas koriste u jeziku ovog naroda potvrđuju ovu pretpostavku.
U ovoj knjizi, uz pregled perzijske književnosti od početka do Džamijeva perioda (kraj 15. stoljeća), na određeni način je pokušano da se prikaže sprega perzijskog jezika sa perzijskim sufizmom. Autor knjige, koristeći se postojećim izvorima koje je imao na raspolaganju na bosanskom, ruskom, engleskom i njemačkom jeziku, kao i djelima i izvorima na perzijskom jeziku, nastojao je da što bolje ispuni svoj zadatak. Međutim, sud o tome koliko je uspio ili nije uspio, donijeće poštovani čitaoci i poznavaoci perzijske književnosti.